My Profile: your leave balance, goals and payslips
Mi Perfil: tu saldo de ausencias, objetivos y recibos
My Profile is the page where each person sees their own HR data: who they are for the company, their leave balances, their goals and the record of their payslips.
Mi Perfil es la página donde cada persona ve sus propios datos de RRHH: quién es para la empresa, sus saldos de ausencia, sus objetivos y el registro de sus recibos.
What you see
Qué ves
| Block | What it shows |
|---|---|
| Personal Information | Your first name, last name, display name and employee code. |
| Contact | Your work e-mail and work phone. |
| Assignment | Your status, your type of employment and your hire date. |
| Edit My Info | The two fields you can change yourself. |
| Leave Balances | The hours you have available under each leave policy and the date of the figure. |
| My Goals | Your goals, with the target date, the progress and the status. |
| My Payslips | One line for each payroll that was finalized with you in it, with the date it was generated. |
| Bloque | Qué muestra |
|---|---|
| Información personal | Tu nombre, apellido, nombre para mostrar y código de empleado. |
| Contacto | Tu email laboral y tu teléfono laboral. |
| Asignación | Tu estado, tu tipo de empleo y tu fecha de contratación. |
| Editar mi información | Los dos campos que podés cambiar vos. |
| Saldos de licencia | Las horas que tenés disponibles por cada política de ausencia y la fecha del dato. |
| Mis objetivos | Tus objetivos, con la fecha objetivo, el avance y el estado. |
| Mis recibos de sueldo | Una línea por cada nómina que se finalizó con vos incluido, con la fecha en que se generó. |
Change your display name or work phone
Cambiar tu nombre para mostrar o tu teléfono laboral
- Press Edit in the Edit My Info block.
- Change Display Name or Work Phone.
- Press Save. The message "Profile updated" confirms it.
- Tocá Editar en el bloque Editar mi información.
- Cambiá Nombre para mostrar o Teléfono laboral.
- Tocá Save. El mensaje "Profile updated" lo confirma.
Everything else on the page is read only. If your name, your e-mail or your hire date is wrong, ask HR to correct it in your employee record.
Todo lo demás de la página es de solo lectura. Si tu nombre, tu email o tu fecha de contratación están mal, pedile a RRHH que lo corrija en tu legajo.
Reading your leave balance
Leer tu saldo de ausencias
The balance is in hours, and a full working day is 8 hours: a balance of 40 means five days. The balance goes down when HR approves a leave for you and changes when HR adjusts it. It does not grow by itself from one month to the next.
El saldo está en horas, y un día laboral completo son 8 horas: un saldo de 40 son cinco días. El saldo baja cuando RRHH te aprueba una ausencia y cambia cuando RRHH lo ajusta. No crece solo de un mes al otro.
What you cannot do from here
Qué no podés hacer desde acá
- Request leave. Ask HR by the channel your company uses; HR loads and approves the request.
- Clock in or out. Attendance events are loaded by HR.
- Open or download a payslip. The line only confirms that a payroll was closed with you in it. Ask HR for the payslip document.
- See your salary. Your compensation package is not shown on this page.
- Pedir una ausencia. Pedila a RRHH por el canal que use tu empresa; RRHH carga y aprueba la solicitud.
- Marcar entrada o salida. Las marcas de asistencia las carga RRHH.
- Abrir o descargar un recibo. La línea solo confirma que se cerró una nómina con vos incluido. Pedile el recibo a RRHH.
- Ver tu sueldo. Tu paquete de compensación no se muestra en esta página.
Common issues
Problemas habituales
- "No Profile Linked"
- Your user is not linked to an employee record. Ask HR to link them; until then the page has nothing to show.
- "No leave balances found."
- You are not enrolled in any leave policy yet, or your role does not include reading HR leave data. Ask HR for your balance.
- "No payslips available."
- No payroll has been finalized with you in it yet, or your role does not include reading HR payroll data. Ask HR.
- "No goals assigned yet."
- Nobody has loaded a goal for you.
- "Failed to update profile"
- The change was not saved. Try again; if it keeps failing, ask HR to make the change.
- «No hay perfil vinculado»
- Tu usuario no está vinculado a un legajo de empleado. Pedile a RRHH que los vincule; hasta entonces la página no tiene nada para mostrar.
- «No se encontraron saldos de licencia.»
- Todavía no estás inscripto en ninguna política de ausencia, o tu rol no incluye leer los datos de ausencias de RRHH. Pedile tu saldo a RRHH.
- «No hay recibos de sueldo disponibles.»
- Todavía no se finalizó ninguna nómina con vos incluido, o tu rol no incluye leer los datos de nómina de RRHH. Consultá a RRHH.
- «Todavía no hay objetivos asignados.»
- Nadie te cargó un objetivo.
- "Failed to update profile"
- El cambio no se guardó. Probá de nuevo; si sigue fallando, pedile a RRHH que haga el cambio.