User manualManual de usuario › Product quality and publishing › Review and publishing › SEO fields of a productCalidad y publicación de productos › Revisión y publicación › Campos SEO de un producto

SEO fields of a product

Campos SEO de un producto

The SEO fields are the address, the title and the description with which a product is presented in search engines. They are loaded per product.

Los campos SEO son la dirección, el título y la descripción con que un producto se presenta en los buscadores. Se cargan producto por producto.

👤 Who: PIM Manager📍 Where: Products → Product Families → a product → SEO

👤 Quién: PIM Manager📍 Dónde: Productos → Familias de Productos → un producto → SEO

Fill in the SEO fields

Cargar los campos SEO

Open the product and go to the SEO tab.
Type the URL Slug, the last part of the address of the product page. Only lowercase letters, numbers and hyphens are accepted: anything else is removed as you type. Auto builds it from the product name.
Type the SEO Title. The counter under the field tells you whether it is Good or Too long; the reference is 60 characters and the field accepts up to 70.
Type the SEO Description. The reference is 160 characters, after which it says May be truncated; the field accepts up to 320.
Look at Google SERP Preview on the right to see how the result would read.
Press Save SEO. The message SEO settings saved confirms it.

Abrí el producto y andá a la pestaña SEO.
Escribí el Slug de URL, la última parte de la dirección de la página del producto. Solo se aceptan letras minúsculas, números y guiones: cualquier otra cosa se quita mientras escribís. Automático lo arma a partir del nombre del producto.
Escribí el Título SEO. El contador debajo del campo te dice si está Correcto o Demasiado largo; la referencia son 60 caracteres y el campo acepta hasta 70.
Escribí la Descripción SEO. La referencia son 160 caracteres, después de los cuales dice Podría recortarse; el campo acepta hasta 320.
Mirá Vista previa en Google (SERP) a la derecha para ver cómo se leería el resultado.
Tocá Guardar SEO. El mensaje Configuración de SEO guardada lo confirma.

Reset discards what you typed and brings back the saved values.

Restablecer descarta lo que escribiste y vuelve a los valores guardados.

⚠️

Check the slug that Auto proposes. It drops accented letters and the ñ instead of replacing them, so a name like "Azúcar" becomes "azcar". Correct it by hand before saving.Revisá el slug que propone Automático. Quita las letras con tilde y la ñ en vez de reemplazarlas, así que un nombre como «Azúcar» queda «azcar». Corregilo a mano antes de guardar.

ℹ️

The address shown in the preview (yoursite.com/products/…) is an example, not the address of your shop. The three marks under the preview summarise whether slug, title and description are set and within the reference length.La dirección que muestra la vista previa (yoursite.com/products/…) es un ejemplo, no la dirección de tu tienda. Las tres marcas debajo de la vista previa resumen si el slug, el título y la descripción están cargados y dentro del largo de referencia.

SEO and the quality score

El SEO y la puntuación de calidad

If your completeness set-up includes the check that asks for a slug, a product without slug shows it as a red chip in the checklist, and pressing the chip brings you to this tab.

Si tu configuración de completitud incluye el chequeo que pide un slug, un producto sin slug lo muestra como etiqueta roja en el checklist, y al tocarla llegás a esta pestaña.

Common issues

Problemas habituales

I emptied a field, saved, and the old text came back: An empty field is not saved: the previous value stays. To change it, type the new text instead of leaving it blank.
"Failed to save SEO settings": The product could not be saved. If a more specific message appears instead, follow it. Otherwise check that your role can edit products and try again.
The characters I type in the slug disappear: Spaces, capital letters, accents and symbols are not allowed in a slug. Use hyphens between words.
The title counter says "Too long" but I can keep typing: The reference of 60 characters is a recommendation; the field stops at 70.

Vacié un campo, guardé y volvió el texto anterior: Un campo vacío no se guarda: queda el valor anterior. Para cambiarlo, escribí el texto nuevo en vez de dejarlo en blanco.
«No se pudo guardar la configuración de SEO»: No se pudo guardar el producto. Si en su lugar aparece un mensaje más específico, seguí lo que dice. Si no, revisá que tu rol pueda editar productos y probá de nuevo.
Los caracteres que escribo en el slug desaparecen: En un slug no se permiten espacios, mayúsculas, tildes ni símbolos. Usá guiones entre palabras.
El contador del título dice «Demasiado largo» pero puedo seguir escribiendo: La referencia de 60 caracteres es una recomendación; el campo se detiene en 70.